Ukutlhogonyelwa kweNlwane Ezizumako

© Roger de la Harpe

Abafuyi baloba imali engaba yi-2 billion qobe nyaka ngebanga lenlwane ezizumako, ezifana nabojakalasi abanzima, ama-caracal, izingwemabala, ama-hyena anzotho ngebala, amadlanga kanye nezinja ezingavalelwako.

Lokha iinlwane ezizumako gade zibonwa njengomraro eskhathini esadlulako, iindlela ezitja zokuqabanga sele zirholele kobana akusizinlwane kodwana yindlela ezizuma ngayo ekufanele bna itlhogonyelwe ukuphungula umonakalo. Njeke sele iindlela zokwenza zitjhugulukile sele zingasabulawa iinlwane ezizumakwezi, sele kuhlanganiswa iindlela zokukhandela nokunciphisa ukulotjwa kwefuyo.

Itjhuguluko elisekelwe yirhubhululo elenziwe yesayensi sele lithole bona ukubulawa kwabojakalasi kanye nama-caracal akurhelebhi ukukhandeleni ukuzunywa nkudliwa kwefuyo kodwana kwesinye isiikhathi kwenza bona umraro lo ukhule, khulu. Iinthiyo kanye netjhefu kungalimaza iinlwane ezinganamlandu nanyana ezingakenzi umonakalo begodu kulethe umphumela omumbi ebhodulukweni.

Translated by Busisiwe Skhosana

Animal Identification

Zoke iinkomo, iimbuzi, amatje, iiimfarigi kanye nempera kutlhogeka bona zenziwe iphawu loku khombisa bona ngezaka bani, ngokuya ngokomthetho we- Animal Identification Act (Act 6 of 2002)....more

Branding Methods

Abanye abafuyi batlhoga isivumelwa esikhethekileko sokusebenzisa ezinye iindlela zokumerega, lapha kusetjenziswa khona ama-microchips wezinga ekhamba phambili efuyweni....more

Guardians and Predation Management

Ifuyo ingagadwa ekuzunjweni ngendlela ezahlukahlukeneko, ekubalwa ukusetjenziswa kwabelusi, izinja ezigadako, iimpera, amatje kanye nezinye iindlela zethekunoloji....more

Hunting and Predation Management

Ukudumuza iinlwane ezizuma ifuyo kubonakala kusiqunto ongagcina sele usithatha lokha nazikutjhwenyako....more

Identification of African Wild Cat

Ukatsu bomango be-Africa (Felis silvestris lybica) zinlwane ze-Africa zendabuko begodu zibezimu babokatsu abafuywa emakhaya. Bafana nabokatsu abafuywa emakhaya...more

Identification of Baboon

Amabhabhuni womhlobo we-Chacma (Papio Ursunis) akakavamisi ukudla ifuyo, nanyana ukuyeba kodwana imihlambi yawo ingabanga umonakalo omkhulu emvinini...more

Identification of Black-backed Jackal

Ukulawula iinlwane zomango, umonakalo obangwa zinlwanezi kutlhogeka kobana uwazi. Amamaraga wokulunywa, ukonakala kwamathambo, amaphetheni wokudla...more

Identification of Brown Hyena

Ipisi enzotho (Hyena brunnea) ngelinye ibizo ibizwa bona yi-strandwolf – ekulilimi lesibhuru ngebanga lesenzo sayo zokukhamba buthaka elwandle ifunana nokudla....more

Identification of Bush Pig

Iimfarigi zomango (Potamochoerus larvatus) zitholakala eencenyeni zepumalanga netjonalanga yeSewula Africa ukusuka esifundeni saKwazulu...more

Identification of Cape Clawless Otter

Ibizo le-Cape clawless otter (Aonyx Capensis) ibizo lalo ekutheni iinyawo zazo zangaphambili zirhona ukwemba nanyana zinganamazipho....more

Identification of Cape Gulls

Lochay avamise ukuthanda imfesi, iimbungu, amaqanda kanye nenyoni ezincani, ama-Cape Gulls (Larus Vetula) angazuma ifuyo encani, efana nezimvu nembuzi....more

Identification of Caracal

Ibizo le-Caracal (Felis caracal caracal) livela ebizweni lesi-Turkish i-“karakula”, okutjho bona indlebe enzima. Njengobana ibizweli litjho, indlebe kakatsu womango lo ngemva inzima...more

Identification of Cheetah

Ibizo lengwemabala i-cheetah (Acinonyx jubatus) livela ebizweni lesi-Hindi ekuthiwa yi-“Chita”, elitjho kobana “enamatjhatjhazi” ngebanga lokobana inamabala...more

Identification of Crows

Crows,raven,Endangered Wildlife Trust,eSewula Africa,ngoSinyikhaba,Predation Management,we-savanna,enentambo emhlophe...more

Identification of Domestic Dogs

Izinja zekhaya (Canis familiaris) zingabanga umonakalo omkhulu efuyweni eseplasini. Abanye abantu bahlumbana bona zizinja ezingatlhogonyelwako nezilambileko kwaphela ezingadala umnakalo...more

Identification of Eagles

Iinyoni ezizumako kanye nabokholo zivamise ukupharwa ngomlandu ngokungakafaneli wokubulla ifuyo encani ngebanga lokobana ziragela phambili nokudla iinlwane ezifileko...more

Identification of Honey Badger

I-Honey Badger (Mellivora capensis) silwane esiqinileko esinesikhumba esidege, kungebangelo ikoyoko yamasotja yeSewula-Africa yokuthoma yathiyelelwa ngebizo lesibhuru lesilwane kwathiwa yi-Ratel....more

Identification of Leopard

Ibizo le-Leopard (Panthera Pardus) livela ebizweni lesi-Greek elitjho kobana ibhubezi ne-panther ngombana kade gade kukholelwa bona izingwemabala bekuslwane lapha kuhlangene khona ibhubezi kanye ne-panther....more

Identification of Spotted Hyena

Ipisi (Crocuta crocuta) ngekulu kunazo zoke zomndeni wempisi. Ziqaleka zizikulu zizinja ezakheke zabazikulu ezinobude obuyi-120 cm ukuya ku-180 cm begodu zinobudisi obuyi-60 kg ukuya ku-80 kg....more

Identification of the Cape Fox

Lokha edala enobude obuyi-86 ukuya ku-97 cm enobudisi obuyi-2.5 kg ukuya ku-4 kg, i-Cape Fox (Vulpus chama),eyaziwa ngebizo ngelinye ibizo i-Silver Fox...more

Looking After Your Predators

Lokha iinlwane zomango ezibazumi gade zibonwa njengenaba ekutlhogakala bona libulawe nanoma kunjani....more

On-farm Practices to Prevent Stock Theft

Qiniseka bona ifensi kanye namasango kujame kuhle begodu qatjha umuntu ozokugadela ulungise amafensi lokha nakutlhogakalako....more

Predation Management and the Law

Iinlwane zomango ezizumako ziyingozi ekulu emnothweni wabafuyi abatjha abafuya ngehloso yokwenza inzuzo...more

Predation Management Forum

Abakhiqizi befuyo bathathela phezulu iindaba zokutlhogonyelwa kwenlwane ezizumako i-National Wool Growers’ Association, i-Red Meat Producers’ Organisation, i-Mohair Growers’ Association...more

Stock Theft Prevention

Abakhiqizi benyama ebomvu baloba amakhulu ngamakhulu wamaranda ngebanga lokwetjiwa kwefuyo....more

Technology and Predation Management

Ukuthuthukisa ithekunoloji etja kuvumela abafuyi kobana bavikele ngcono bebathole umtlhala wefuyo yabo kanye nelwane zomango ezizumako....more

The Use of Poison in Predation Management

Iimbulali zenunwana, ekubalwa iimbulali zenkowani, amakhambi kanye zingasejenziswa ngomcopho otjengiswe elebulini....more

Traps and Predation Management

Amatrebhu angasetjenziselwa ukubamba iinlwane ezizumako, kodwana amatrebhu kutlhogeka bona abekwe ngusiyazi begodu asetjenziswe ngendlela angeze yalimaza iinlwane.Kutlhogeka imvume yokubamba iinlwane ezivikelweko nanyana ezisengozini....more