Batswadi ba ka ba ne ba sa se sehloho empa ba ne ba sa bontshe thahasello e kgolo ho rona. Ha ke tsebe hore na ke hobaneng, empa ba ne ba nwa haholo mafelo a beke mme, wa tseba, ha o nwa, ha o fumane letho hantle. Metswalle ya bona e ne e tla ha rona ka mafelo a beke.
E mong wa bona o ile a bapala gramophone mme kaofela ba tantshe, ba tahwa ba bile ba tsheha haholo, ba ena le mokga o monyane. Ha kea ka ka nwa veine kapa biri leha e le efe, ka bo nna. Kahoo ha rea ka ra bua le batswadi ba rona haholo ka seo re se etsang mme ha rea ka ra ngangisana le bona. Re ne re ba hlompha ebile re ba mamela.
Ha ho motho ya neng a hlahloba ho nna. Ke ile ka ya lapeng ho ya ja, jwale ke ile ka tswa ho ya etsa eng kapa eng eo ke neng ke batla ho e etsa. Nna le metswalle ya ka re ne re atisa ho kopana ka mora sekolo ho bapala, ho bua le ho tsheha.
Re ne re sa etse letho le lebe empa re ne re sa etse letho le molemo, ebang ke. Re ne re sa tshwane le bana ba kajeno. Ba tseba dintho tsena tsohle ho tloha bocheng. Ba bohlale haholo.
Mme wa ka o ne a le matla haholo mme ha re sa le banyane, o ne a etsa mesebetsi yohle lapeng le masimong ka boyena. O ile a lema naha ho lema meroho ya rona, a bokella metsi a rona a nowang, a bokella patsi, a etsa mollo mme a pheha dijo tsa rona.
O bile a rwala marako a lerata la rona ka mobu le bolokwe ba dikgomo, a kopantswe ho motswako o nepahetseng e le hore marako a ka fela. Serapa sa hae se ne se le monate. Ke sa ntsane ke hopola khabetjhe, ditapole le dihwete a ileng a dihodisa. Mme wa ka o ne a le bonolo haholo ho bana ba hae, empa haeba re sa ka ra mamela o ne a halefa mme a re fa thupa.
Mme o ne a hloka tjhelete bakeng sa diaparo, dibuka tsa sekolo le dintho tse ding bakeng sa bana ba hae, kahoo o ile a etsa qeto ya ho ya Motse Kapa ho ya batla Ntate. Ke ne ke le dilemo di supileng kapa tse robedi ha a eya.
O ile a re ho babaisa ha bese e tloha mme re tswela pele ho fihlela e le hole, jwalo ka bana. Ha re ne re reteleha ho kgutlela morao ntle ho yena, dipelo tsa rona di ne di le boima mme kaofela ha rona re ne re lla. Mme wa hao a ka nna a se na letho leo a ka o fang lona, empa o ntse o sa batle ho mo lahlehelwa. Oh, e ne e le nako e bohloko.
E ne e le Ntate ya nkileng diqeto tsa bohlokwa, a hlokomoloha ditakatso tsa ka, mme diqeto tsa hae di kgethile tsela ya bophelo ba ka. Dintho di ile tsa fela qetellong, empa ke ile ka ba le mathata a maholo. Mme taba ya hore ha ke kgone ho kgetha tsela ya bophelo ba ka e entse hore ke utlwe bohloko.
Ntate ha aa ka a kgaotsa ho sebetsa mme ha kea ka ka mo bona a kgathala, le hoja a sa ka a robala nako e telele. Mme e ne e le motho ya kgutsitseng haholo, empa ha kea ka ka mo araba hobane re ne re rutwa, 'Ngwana ke ngwana mme o lokela ho hlompha motho e moholo.'
Haeba a re, 'Goldie, e ya mme o ise dijo ho banabeno. ' Ke ne ke etsa jwalo. Ha kea ka ka re, 'Che, ha ke ikutlwe ke le jwalo,' kapa 'Ke kgathetse.' Batho ba baholo, ka bohlale ba bona, ba ne ba lokela ho hlomphuwa.
Translated by Bongani Matabane