Ngudo dza Musi u tshe Muṱuku
Ḽinwe ḓuvha, ro vha ri tshi khou bva kerekeni ndi na mmeanga musi vhanwe vhafumakadzi vhe vha vha vha phanda hashu, Ester na Wesley, vha litsha u amba.
Vha ri kha mme anga, 'ṅwana waṋu u dzula o naka nahone atshi sumbedza uri ṱhonifha,na uri vhudzisa uri ro vuwa hani a tshi khou nwethuwa zwavhuḓi.' Hezwi zwo vha takula. Zwa takadza na nṋe. Ndi kha ḓi ṱhonifha vhathu vhahulwane. Zwithu zwe ra guda ri vhaṱuku azwi hangwei.
U xela ha Mvelele
Zwithu zwo vha zwi khwine kale. A hu tshena ṱhonifho zwino na vhathu vhahulwane vha khou litsha mvelelo. Roṱhe ri vho zwi ṱanganedza uri arali muthu aya Johannesburg, sa tsumbo, uḓo dzhia maitele a Jo'burg a ṋaṋisa ngauri uvha atshi khou ṱoḓa u nga vhone. Uya hangwa nga sialala ya hawe. Heyo milayo yo vha i tshi tsireledza.
Musi ndi tshe muṱuku, vhana vhane vha vha vha na minwaha ya 10 vho vha vha tshi nga ya nnḓa vha tamba vha songo ambara. Ho vha hu sina khombo ya u vhaisala kana u binyiwa. Munwe na munwe ane avha atshi khou tshimbila uvhona ṅwana hu malofha asina mulandu ane atea u ṱhogomelwa na u funiwa.
Zwithu zwo vha zwi khwiṋe, nga nḓila nnzhi. Ṋamusi, munna ono vhulaha vhathu uya dzula dzhele lwa vhege mbili, abva nga bail. A dovha a vhulaha, lunzhi lunzhi. Ri avha ḓivha havha vhathu, kha tshitshavha tshashu. Ndi zwone ro vhofholowa. Zwino ngauri ro vhofholowa, vhathu vha khou ita mini? Vhana vha khou vhulaiwa kha hei mbofholowo.
Translated by Khalirendwe Nekhavhambe