Mahiselo iku pima ntsena naswona switirhisiwa, xikan’we na kun a kampfula eka ndzhawu, ku tiva swimilani leswinga byariwaka swimilaka eka ndzhawu yokarhi. Hambiswiritano, mindzelekani ya mahiselo yofana na mahiselo ya siku kumbe ya nguva, mahiselo yale hansi nay ale henhla, navusiku na nanhlekani yafanele ku tekeriwa enhlokweni eka leswi swimilani swingata kurisa xiswona eka ndzhawu yoleyo.
Mahiselo yana xiave xokarhi eka swivumbeko hinkwaswo swa vutomi emisaveni. Switisa ntshamiseko wa munhu kumbe ku pfumaleka ka ntshamiseko (and a need for heating or cooling), swihlamusela hi ndlela leyi swifuwo na swimilani swi khomekisaka xiswona, ku humelela ka switsotswana na mavabyi xikan’we na mahahelo ya mati kusuka eka misava ku katsa naku haha ka mati ematlukeni.
Ya Pimiwa Njhani Mahiselo?
Mahiselo ya moya yanga hambana kusuka eka mahiselo ya misava. Navusiku hi xixika, mahiselo ya misava yale hansi swinene kutlula lawa yanga eka screen lexi pimaka mahiselo. Leswi swinga vanga leswaku kuva na gwitsi hambi leswi vavhumbi va tamaxelo vangavaka va nga langutelangi gwitsi eka mahiselo ya moya. Hambiswiritano mahiselo ya misava yangava ya kufumela nyana kutlula mahiselo ya moya exikarhi ka siku kuya hi xivumbeko xa misava ya kona.
Mahiselo ya moya lowu pfulekeke swinga endla leswaku yava lawa ya kufumelaka kutlula mahiselo ya screen, ngopfu ngopfu hi ximumu.
Mahiselo ya matluka lawa yanga dyambyini yatala kuva eka 3 - 4ºC ehenhla kutlula mahiselo ya mpimo wa screen. Kuhambana ku hunguteka kuya kwalomu ka 1ºC ehansi ka ndzhuti naswona loko mahiselo ya hundza 33ºC.
Matluka lawa yanga bumbula yangava eka 10 - 15ºC hiku hisa kutlula moya lowu pimiweke.
Ndlela yo Cinca Celsius kuya eka Fahrenheit
Translated by Ike Ngobeni