Acidosis – esiti ya maemo a godimo ya diela
AI – artificial insemination
Bacteria – Diphedinyana tša disele mo dieleng.
Bloat – moya o montši wo tletšego gare ga mogodu wa phoofolo
Bull guides – tshedimošo ka ga bokgoni bja ditšini tša dipoo tše di šomišwago go Ai
Callf ease – go tswala bonolo (go tswala)
Calving down data – tshedimošo ka ga tshepedišo ya go tswala
Colostrum – maswi a mathomo a tšweleditšego ka morago ga tswalo
Concentrate – dijo tša maswi
Downer cow syndrome – dikgomo di a robala ka lebaka la letadi la maswi
Drying off (dried off) – emiša tšweletšo ya maswi
Dual-purpose breeds – dirua tše šomišetšwago tšweletšo ya maswi le nama ya kgomo Dystocia – Ga go na tshepedišo ya tswalo ya hlago
Early lactation – matšatši a 60 a mathomo morago ga tswala
Estimated breeding values (EBV's) – taetšo ya bokgoni bja leabela ya diphoofolo (mohola)
Feed concentrate – dijo tša maswi
Foot rot – phetetolo mo hoof
Fore-milking – maswi wa mathomo go tšwa letsweleng
Genetic merit – mohola wa dikgomo
Heat tolerance – go lwantšha go boso bja go fiša
Heifer – phoofolo ye nnyane ye tshadi pele ga tswalo namane ya mathomo
Hypocalcemia – kalasiamo e nnyane mo mading
Ketosis – tlhakatlhakano ya malwetši mo nakong ya go gama ka lebaka la tlhahlamollo ya makhura a mantši
Lactation number – nomoro ya mamane tše tswetšwego goba mengwaga ya kgomo
Lactation stage – palo ya matšatši ka morago ga tswalo
Law of diminishing returns – fokotšo ya ditseno
Mastitis – phetelo ya udder
Mastitis cup – seswaro sa go hlokomela boleng bja maswi
Milk fever – kalasiamo le madi a fase
Milk letdown – kelelo ya maswi
Milk salve – setlolo sa go bea mo matsweleng
Milk urea nitrogen – maemo a naetrotšene ka maswing a bontšhago phepo ya proteine ye e phepo ye sa lekalekanego
Milk yield – palo ya maswi a tšweleditšwego
Milking machine cluster – dikomiki tše nne tša matsewela le dipeipi tša go kgomagantša
Milking order – taelo yeo dikgomo di gangwago
Milking parlour – lefelo leo dikgomo di gangwago
Natural service – go šomiša poo go imiša dikgomo
Omasum – mpa ya boraro ya seotli
Persistence of milk production – theogo ya tšweletšo ya maswi ka morago ga poelo
Positive energy balance – enetši e jewago godimo go feta tša enetši e nyakegago
Post-milking dip – go lokela matswele ka gare ga dipi ka morago ga go gama
Pre-milking dip – go lokela matswele ka gare ga dipi pele ga go gama
Production stage – matšatši ka morago go tswala/ matšatši ka maswing
Reticulum – mpa ya mathomo ya seotli
Roughage – dijo go swana le furu goba mafulo
Rumen – mpa ya bobedi ya seotli
Silage – dijo tša go koloba tše bolokilego
Sire – Poo
Sire selection – o kgetha dipoo tša maleba tša Ai
Solid content of milk – makhura a kopantšhitšwego, diteng tša lakthose tša maswi le phrotheine
Somatic cell count – taetšo ya phetelo ya udder
Teat dip – hlwekišo ya ka fase
Total mixed ration (TMR) – kopanyo ya furu le dijo tša furu
Zero-grazing systems – ga go na bja bjo šomišwa bjalo ka furuTranslated by Lebogang Sewela