U Vhona Maluvha Atshi khou Tuma Lurere kha la Richtersveld

Zwino, no no badela vhudzulo ho sala uri ni vhone maluvha. Ni ita mini ?hezwi ndi zwinwe zwa zwithu zwine na nga ita:

Vhudzisani Mbudziso

©David Fleminger

Ambani na vhathu ni pfe vha tshi hu amba zwavhuḓi. Tshiimo tsha hafha fhethu tshi dzula tshi tshi khou shanduka ndi zwavhuḓi u amba na vhadzulapo vha henefho nipfesese kana vhangana vhane vha nga vha vho no hu vhona. Vhashumi vha henefho na vhathu vha u thusa vhaendela mashango na vhone vha nga thusa nga ha uri ndi tshifhinga na tsha uri maluvha athome u naka.

Ni Songo Bvesa hu Tshe nga Matsheloni

Maluvha a fhindulana na ḓuvha na hone a thoma u vhonala u naka arali hu tshi vho dudela. Avala na ḓuvha ḽi tshi vho thoma u kovhela. Zwiri, u fanela u ita zwa u vhona maluvha u thoma nga 11:00 na nga 15:00 – zwi tshi khou bva kha uri ḓuvha ḽo bvisa hani heḽo ḓuvha. Ni fanela u zwiḓivha uri arali mvula i sa khou na kana manwe a maluvha atshi khou rwiwa nga muya ha vuli na luthihhi.

U Fanela u Lavhelelsa ḽiluvha wa Tevhela Ḓuvha

U fanela u ḓi vhea vhukati ha duvha na ḽiluvha uri u kone u tou avhona atshi khou ita zwine a konesa zwone.
Nga matsheloni sa tsumbo maluvha ane avha uri a dubo lwa tshanḓa tsha monde aya vha atshi khou thomisa u naka, nga madekwana hezwi u tshi khou reila u fanela u lwela uri ḓuvha ḽivhe li nga murahu hau.

U Fanela u Sedza Milenzhe

©David Fleminger

Huna tshaka nnzhi dza maluvha kha ḽa Namaqualand, zwino ni songo sokou sedza ni kule.
Manwe a maluvha ane a konḓa u vhonala na zwinwe zwimela zwiṱuku zwine zwi a konḓa u vhonala zwi ya takadza u zwivho na u fhirisa u tou vhona maluvha mahulwane o ḓoweleyaho. Zwino u fanela u tsela fhasi uri u kone u vhona zwoṱhe.

Ni Songo Reila nga Luvhilo

©Shem Compion

Vhunzhi ha tshaka dzine dza takadza dzi ya konḓa u vhonala zwino a u fanela u reila nga luvhilo, u fanela u ita u tshi tsa u tshi fembedza. Ndi zwa ndeme u reila nga vhusedzi ngauri zwi thusa na kha musi u tshi khou ṱoda u dzhia zwifanyiso. U fanela u humbula uri vhunzhi ha zwimela zwine zwa vha na buse zwo itwa nga goloi dzine dza vha dzi tshi khou gidima nga luvhilo luhulwane.

U Fnela u ita Tshunwa Haya

U fanela u dzhia bugu ya u kona u vhona maluvha, sa haya ane avha a manzhi manzhi a ḓaka,uri u kone u vhona uri uya zwiḓivha na hezwi zwimela.
Munwe wa minigere hodelani o mmbudza uri, vhathu vhapo nga nḓila ine vha dzula vho fara ngayo vha tou balelwa na u u fara tshanḓa. Ni songo ka ḽiluvha ni tshi khou itela u sumbedza mungana waṋu halwani.

U Fanela uvha na Muhumbulo Wavhuḓi, wo Vuleaho

Maluvha ha pfi, zwithu zwao a zwi thembisi.
Zwino,ni songo swika na muya wa swili. Ni songo swaya phoso mutshimbidzi waṋu arali maluvha aṋu ni sa khou a vhona nga nḓila ye na vha no vhudziwa ngayo.
Luvha ndi tshimela tshine wa fanela u ṱhogomela na musi u tshi khou fhira tsini naḽo.

U Fanela u Zwita Zwithu zwa Hayani wa Kuvhanganea

Sa vhunga husina fhethu hunzhi ha u dzula, vhunzhi ha vhadzulapo vha ya vula miḓi yavho na mabulasi kha vhaeni vhane vho ḓa u dala lwa u eḓela nga tshifhinga tshine ha vha uri vhathu vhanzhi vho hone. U fanela u vhudzisa muthusi uri ani fhe mutevhe wa dzindu dza u eḓela. U fanela u hwala na zwiambaro zwa u rothola ngauri nga madekwana hu ya swika hune ha rothola na zero, arali no ḓela u gammba hu ya ṱoḓea na inwe bege ya zwiambaro.

U Afanela u wana Muthu ane Aḓivha zwa Maluvha uri au Tshimbidze

Dzinwe ḓorobo kha ḽa Namaqualand vha na vhaḓivhi vho tou tiwaho u thusa vhaeni. Hezwi zwi dovha zwa thusa na kha u ṱoḓa u tanganedza maluvha a u naka.
Huna zwiimiswa zwinzhi zwine zwa khou shuma u humbudza vhadzulapo vha hanefho uri vha kone u guda u thusa vhaeni – ndi tshiimiswa tshine tsha khou tikedziwa. U fanela u vhudzisa mutshimbidzi wa henefho.

Translated by Khalirendwe Nekhavhambe