U Shandukisa Tshiimiswa tsha Vho-Mandela

© Eric Miller

Murangaphanḓa ane Afuneswa

Vho-Mandela vho vha vha tshi ḓivhea vhukuma na hone uya nga ha Shundunthule nga 2007 mawaṅwa o waniwaho nga feme ya Markinor ndi a uri vho-Mandela vha tshi khou hula ndi hone vha tshi khou ḓivhea vha tshi ya.

Kha vhuṱambo havho ha mabebo vha tshi khou fara miṅwaha ya 89 ho vha huna vhathu vhahulwane vha no swika 3 500 vha tshi khou imelela Afrika Tshipembe, musi hu tshi khou vhaleliwa vho swikisa 9,2 ubva kha 10 ya uvha murangaphanḓa afunesiwaho kha ḽifhasi.

Henezwi vha tshi khou ḓi hula vhone na Nelson Mandela Foundation vho vha vha tshi kha gaḓa ḽa u ṱoḓa muhumbulo wa vhathu uri vha nga zwiita hani uri vha kone u shandukisa ziwthu na uri vha nga zwiita hani.

Maitele a Songo Doweleyaho

Vhathu vhane vha shuma kha Nelson mandela foundation vha ḓa na muhumbulo wa uri hu fanela u bviswa tshinepe tsha khofheni ha vho Mandela hu pangiwe vho vula tshanḓa tsha monde, huna tshithu tshine tsha kho vhonala tsha mutshato kha tshanḓa.

Naho zwi tshi vhonala uri vho-Mandela ndi vhone vho faraho bono ḽa hezwi mbuno dza u ita hezwi dzo vha dzi sa khou pfala. Muṅwe ono shuma nga ṅyanḓadza mafhungo William Saunderson-Meyer, a sumbedza u mangala atshi khou lingedza u pfesesa uri hezwi zwo itelwa mini.

Meyara vho Saunderson vho do bva Mulomo

Mushumo wa hetshi tshiimiswa. Hu fanela u sumbedza u bvelela uri a si zwithu zwa u tamba, hune wa kona u vhala zwine wa pfa u khou funa nga tshenetsho tshifhinga. Zwiga zwa ndeme ndi zwihulwane, zwina vhundeme kha zwo na u ṱuṱuwedza. Vho-Mandela vhone vhane vho pfesesa hezwi.

Ndi u dzhenelela havho zwe zwa phulusa dzi springbok dza rugby ya Afrika Tshipembe, musi ANC i tshi ḓo vha na maanḓa nga ṅwaha wa 1994. Zwo vha zwi khou konḓa uri mulandu havha vhathu vha tshi khou ṱoḓa u shandukisa muhumbulo wa vho-Mandela. Khamusi Mudzimu na Muhammed vho vha vha tshi khou ṱoḓa uri vha vhonale.

Fhedzi zwo vha zwi si zwa ndeme kha vho-Mandela? Hoyu ndi munna ane shango ḽa mufuna na hone vha muita mukhethwa wavho. Vha United States vho mbo ḓi ri zwa u shandukiswa ha tshiimiswa tsha vho Mandela zwo hula u fana na zwa coca cola. Coke yo fhedza dzi billion i tshi khou shandukisa zwithu zwayo. Vho Mandela vha tshimbila vha tshi khou vha vhone vhaṋe.

Translated by Khalirendwe Nekhavhambe

Nelson Mandela our beloved President by Raymond Louw

Zwo vha zwi songo leluwa ngauri vho vha vho ambara na tshikhipha tsha springbok musi hu tshi khou tambiwa makhaula tshele e aḓo ita uri...more