Sa-Richtersveld

Edene e sa Lebellwang

©Shem Compion

Richtersveld e sebakeng se ka leboya-bophirimela ho Afrika Borwa. Ha e le jwalo, e hole hole le ntho e nngwe le e nngwe, e thoko le Lewatle la Atlantic ka bophirimela, Lefeella la Namib ka leboya le makgulo a ommeng a Kalahari ho ya ka botjhabela.
Sena ke sebaka se omeletseng, se leng lehwatata, ka pula e ka tlaase ho 220 mm. Dithaba tsa lejwe le se nang letho di senya ho pholletsa le dithota tse chesang. Dimela tse tswekere tse nang le makgasi a maholo di kgomarela majwe mme di ipata moriting.
Dithempereichara tsa lehlabula di ka nyolohela ho dikgato tse fetang 50 mme mantsiboya a mariha di ka nna tsa bata. Mohlodi o le mong feela wa metsi o sa feleng ke Orange River e matla, e phallelang ka mokgwa o sa utlwahaleng sebakeng se se nang metsi. Hape, bakeng sa sena sohle, Richtersveld ke e nngwe ya dihlekehleke tse ngata ka ho fetisisa tse phelang lefatsheng.
E boetse e na le tlwaelo e telele le ya bohlokwa ya setso, e kgethollwang ke dihwai tsa setso sa batho ba Nama, tse nnileng tsa disa dipodi mona ka dilemo tse fetang 2000.
Ka hona, botle ba tlhaho le setso sa sebaka sena ke tsa bohlokwa haholo mme mohlomong ke sebaka se arohaneng le sebaka seo ho sona ho netefaditsweng boemo ba bona bo tlwaelehileng. Ka mantswe a mang, ho thata haholo ho fihlella hore mefuta e fapa-fapaneng ya bokolone (bao ka kakaretso ba neng ba pata dintho tse ding naheng yohle) ba sitwa ho fumana mokgwa wa ho sebedisa hampe Richtersveld ka mokgwa o tswelang pele.

Karolo e Ikgethang ya Afrika

©Shem Compion

Kahoo, see sohle se bolelang ho motho ya batlang ho hlahloba Richtersveld kajeno? Hantle, mabapi le ntshetsopele ya batho, ho na le ditsela tse fokolang le batho ba seng bakae. Metse e menyane feela ke yona e fanang ka mekgwa ya ditshebeletso tsa sechaba le tsa bahahlaudi. Mesebetsi ya moruo e fokotsehile haholo. Ho na le temo e fokolang ya kgwebo mabenkeleng a Orange River, empa mosebetsi o ka sehloohong sebakeng seo ke merafo ya ditaemane (e bonahalang eka e laolwa ke dikhamphani tse nang le matla a mangata tse sebetsang tlasa lesira le sa tsitsang la sekgukgu). Empa o se ke wa dumella hore ke feteletse nyewe ena. Richtersveld e fumaneha haholo mme ha ho thata ho rera leeto la karolo ena e ikgethileng ya Afrika.
Empa, pele re tswela pele, ke lokela ho bolela hore Richtersveld e ke ke ya utlwisiswa ho latela moelelo wa taba. Sebaka sena se tshwana le anyanese; letoto la dihlopha tse tsepamisisang maikutlo tse nang le mefuta e fapa-fapaneng ya dimela, dipolotiki le dihlopha tsa moetlo tse teng ka hare ho e mong. Habohlokwa ka ho fetisisa, Richtersveld ke karolo ya sebaka se seholo sa Namaqualand, mme e ke ke ya atleha ho buisana ntle le e nngwe.

Namaqualand

Jwaloka Richtersveld, Namaqualand ke sebaka se omileng le se hole. Mehlodi e meng e re boholo ba baahi ba yona ke motho a le mong ka khilomithara e le nngwe feela, mme tsela ya pele ya ditsela sebakeng sena e hahilwe ka bo 1960 feela. Ka lebaka leo, metse ena e menyane mme e hasana, e arohane ka dibaka tse ngata tse sa tshabehang. Empa, jwalo ka boemo ba Richtersveld, ke sebaka se phopholetsang ho etela le ba fihlileng haholo ho baeti.
Bakeng sa batho ba bangata, amahanyo ya pele ya Namaqualand ke di 'daisies'. Ena ke kgutsufatso bakeng sa ponahalo ya selemo le selemo ya dipalesa tse phelang moo dimilione tsa dimela di phatlohang ho phalla dibeke tse mmalwa ka mora selemo. Pontsho ena ya selemo le selemo e lokela ho etswa, mme ho pompa ha setereke sa Namaqualand se robalang ka nako e telele le bahahlaudi nakong ya dipalesa. Ka bomadimabe, dipalesa ha di boloke nako ya nako le ho fihla sebakeng se nepahetseng ka nako e nepahetseng e ka ba e qhekellang.

Nako e Loketseng ya ho Etela

Richtersveld ke, haholo-holo, lehwatata kahoo melao e tlwaelehileng e sebetsa. Dikgweding tsa lehlabula (bohareng ba Mphalane ho fihlela bohareng ba Hlakola) di chesa ebile di omme, mme mocheso o fihla tlhorong e ka bang dikgato tse 50. Dikgwedi tsa mariha (ka Motsheanong-Phupu) di ka ba tse batang le ho tsuba, haholo mantsiboya le hoseng haholo. Kahoo, dinako tsa mahetla ke ho becha ka ho fetisisa.
E le hantle, leka ho etela Richtersveld nakong ya dipalesa mathwasong a selemo (ho fela ka Phupu ho fihlela bohareng ba Lwetse). Dithempereichara dia phutholoha mme boemo ba lehodimo hangata bo molemo. Ho feta moo, ena ke nako ya selemo ha dimela tse ngata di phatloha ka dipalesa, ho senya sebaka seo ho nang le mmala o kang wa Jackson Pollock.
Leha ho le jwalo, hlokomela hore ha ho na tiiso. Ha ke le Eksteenfontein, ka mohlala, pula e ile ya emisa dihora tse 24 mme moya o phodileng wa fofa o tswa lebopong la lewatle. Re bile re tlameha ho etsa sebaka ka tlung ya baeti bakeng sa mokete o se nang boiketlo wa dikoloi tse 5 tse nang le metsi a mangata a ileng a qobellwa ho batla bodulo boemong ba lehodimo bo sa thabiseng.

Translated by Bongani Matabane