Xihahlu xo Hlayisela Mpfundlha

© Karoline Steenekamp

Switirhisiwa swa Xihahlu

Himinkarhi yotala swihahlu leswi swiva swi endliwe hi sefo ra darata leyi tirhisiwaka eka ku endla hoko ya tihuku leyi olovaka swinene kuyi basisa kambe xihahlu lexi xifanele kuva xivekiwa eka muako kumbe ehansi ka ndzhawu leyi fuleriweke. Rivala rakona rifanele kuva riri 25 x 12.5 mm hi vukulu kasi tinsimbhi leti tale matlhelo tifanele tiva 25 x 25 mm kumbe 25 x 50 mm.
Swihahlu swa mapulanga swona (leswingana lwangu) swinga vekiwa nale handle. Swihahlu leswi swa mapulangi swingava na rivala ra kahle kambe swilava kundlaleriwa naswona swatirhisana swinene. Swihahlu leswi endliweke hi tinhlanga switirhisiwa ngopfu hikuva swisivela ngopfu eka maxelo xikanwe na valala. Ti concrete slabs na minyangwa ya tinsimbhi titirhisiwa ngopfu e Afrika Dzonga.

Vukulu bya Xihahlu

Loko u fuwe mimpfundlha swikahle kuva u veka mpfundlha wunwe eka xihahlu xa wona. Mpfundlha wa xinuna wunga vekiwa eka xihahlu lexi tsongo nyana loko kupimanyisiwa na lowa xisati tani hileswi wutshamak wuri woxe handle kaloko wutiseriwe lowa xisati hinkarhi wa masangu. Wa xisati wulava xihahlu lexikulu swinene. Xihahlu lexi xifanele xikule kuringana leswaku xita kota ku vekeriwa na xisaka xa vana loko nkarhi wufikile, xikan’we naku kurisela kona vana kufikela valumuriwa.
Xihahlu xa nwana xingava 1 m x 0.5 m is xingava kahle kuva ndzhawu yo kurisela kona. (See Equipment). Xihahlu lexi xitirhiseriwa kulumuta kona vana lava endzhaku kaloko vatava vasusiwe eka va mana wa kona. Kwalomu ka swihahlu swimbirhi swalaveka kuva switirhisiwa hi lowa xisati hikuva vana vata hambanyisiwa kuya hi rimbeweu loko se valumuriwa naswona xinwana xihahlu xita laveka kuva xa leswa xisati kasi xinwana xa leswa xinuna. Loko swihambanyisiwile naswona swingaya eka ndzhawu yaswona kuya kulela kona.
Lexi i xihahlu lexikulu swinene laha kwalomu ka 10 wa vana va xisati vanga kurisiwaka endzhawini yin’we kumbe 10 wa swa xinuna swinga kurisiwaka eka yona. Ndzhawu leyi yingava yi endliwe hiti darata, maplangi, kumbe ku akiwa hi concrete slab kusuka eka switina kumbe plangi. Yifanele yiva yilehe kuringana leswaku vana lava vanga tluli. Khale ka ti stables ta ihanci tihundzuka ndzhawu ya kahle swinene kukurisela kona swimpfundlani.

Translated by Ike Ngobeni