Sa ǁa !aĩsi 'uĩsi - "Re phela hantle" ke lepetjo la Kapa Leboya, le fetoletsweng ka puo ya San. Polelo ena e ngotswe karolong e ka leboya Kapa Leboya, e ileng ya fanwa ka la 25 Phato 1997. Setsi sa yona se na le mebala e mengata e sootho mme e na le phello ya 3D, e emelang dithota tse omeletseng le tse majwe tsa Northern Cape.
Thebe e dula botlaaseng, e nang le sebopeho sa taemane se tshimong ya dithebe. Botlaaseng ba taemane le thebe e na le mebala e meputswa le e tshweu ka mokgwa o tsoileng matsoho, o bontshang lebopo la lewatle la Northern Cape moo maramane a mangata a nnileng a nkwa. Hape, ka sebopeho sa taemane, sefate sa meutlwa se tshwantshetswa.
Dikarolo tse ka hodimo tsa thebe di na le bokgubedu le bosehla ba daise ka lehlakoreng le leng. Sebopeho sa taemane se emela maruo le moruo wa profinse.
Mahlasedi a bosehla a emela lefatshe le lefa la tikoloho, haholo-holo pontsho ya selemo le selemo ya dipalesa tse hlahang ka mora dipula tsa mariha sebakeng seo. Sebopeho sena ke coronet e nang le sekele e kgabisitsweng ka majwe a San. Thebe e tshehetswa ke di oxe ka ho le letshehadi le kudu (e motona) ka ho le letona.
Dikhapethe tsa festo ya lamunu dihlahiswa tseo pele dipula tsa mariha di welang, di shebahala jwaloka sebaka se se nang mobu, ho hohela bahahlaudi ba tswang dikarolong tsohle tsa lefatshe hore ba bone ketsahalo ena ya tlhaho ya selemo le selemo karolong e ka Leboya ya Kapa - pontsho ya dipalesa tsa Namaqualand. Namaqua daisy ke dipalesa tsa selemo le selemo tse ntseng di hola haholo naheng ka mora dipula tsa mariha karolong e ka Leboya le ya Bophirimela ba Afrika Borwa.
Dipalesa di tshwona le dipalesa tse kgolo le bohare ba lamunu, le hoja ka dinako tse ding setsi se ka nna sa e-ba tshehla. Haufi le karolong e ka tlaase ya dikarolo, ho na le lesale le moqotetsane la maufe a tala. Palesa ya thunyana ka mebala e fapaneng e hlakileng e akarelletsang le kganyang la lamunu, bosehla, tranelate le saalmon.
Ba hloka letsatsi le feletseng ho bula le ho shebella letsatsi ha le fallela bochabela ho ya bophirimela. E leng ho bohlokwa haholo ho tseba hore na o rerile ho nka ditshwantsho tsa dipalesa. O se ke wa ya ho palesa ka dipalesa matsatsing a hodimo kapa ka meso haholo, kaha dipalesa di ntse di kwetswe.
Lehlaka, le tsejwang e le gemsbok, le kgona ho phela maemong a maholo a lehwatata le ho hloka metsi ka ho sebedisa matla a ho itshireletsa ka boko ba yona ho fokotsa metsi a hlokahalang le ho boloka boko bo phodile. Lehlaka lena le entswe ka ditlwaelo tse tsejwang e le carotid rete, e leng marang-rang a capillaries botlaaseng ba boko.
Madiachesang a kenang bokong ka sethapo sa carotid e qala ho feta letotong la capillaries setsing sa saenas, moo e phodileng ka ho fetiswa ha mocheso ho tswa madi a phodileng a mafura a tswang bokong. Tsela e nnwge ya ho ruruha ha metsi e sebediswang ke oryx ke ho tsepamisa mohopolo leboteng ebe o nka mongobo o lekaneng ho tloha monwaneng wa yona, o hlahisa di-pelletse tse omeletseng haholo le tse thata.
Setlolo sa marangrang, bobedi ba di-garazere le ditekolo, ho fepa makgasi, jwang, ditholwana le ditlama, ditlhoko tsa bona tsa metsi di kgotsofatswa ke dijo tsa bona. Leha ho le jwalo, haeba metsi a fumaneha ba tla nwa. Hangata Oryx e bokana ka mehlape e nang le diphoofolo tse tshehadi le tse se nang dibaka ha di ntse di ya ho ya batlang dijo.
Dihoho tse nang le monate, di lebela le ho tshwara tshimo ya tsona e le hore di kopane le mehlape ya basadi. Diphoofolo tse seng dibaka, tse fetang tshimo ya motho e mong, di tla ipeha tlasa poho e hlaheletseng e le hore e qobe ho ba mabifi. Oryx e tsejwa ho leleka ditau le ho ba bolaya ka ho sebedisa dikgomo tsa tsona tse makatsang.
Translated by Sebongile Sonopo