Vhurifhi vhune ha khou ya kha Vho-Peter Magubane vho Nelson Mandela

Afrika Tshipembe ḽi aḓi hudza nga u pfuma lwa mvelo. Naho huna uri maṅwe maitele a mvelo ono ṱutsheliwa, maṅwe a ḓo dzulela u vha tshipiḓa tsha vhutshilo hashu ha ḓuvha nga kha ḓuvha, kanzhi o ṱanganiswa zwine zwa ita uri hu bve zwithu zwavhuḓi zwa kale zwo ṱanganiswa na zwiswa.
Vho-Peter Magubane vhane vha kona u shumisa vhukoni havho ha u vha ra mafhungo lwa miṅwaha ya 40 yo fhiraho, vho kona u bveledza vhukoni havho vhukuma ha u foda zwine zwa thusa vhukuma kha shango ḽashu.
Ndi ya ḓi hudza kha u wana tshikhala tsha u kona u posa zwiṱuku-ṱuku kha u takula mishumo hei ya vhuḓi.
NELSON MANDELA
Mupirisidenthe
Wa Afrika Tshipembe.

Translated by Khalirendwe Nekhavhambe