Forum ya u Kona u Langa u ḽana ha Zwifuwo

©Eric Miller
Vhafuwi vha zwifuwo vho ḓo dzhia maga ane a vha uri ndi mahulwane nga mulandu wa uḽana ha zwifuwo ndi zwone ndi zwa ndeme vhukuma he vha vhuya vha tou kwama na vha National Wool Growers’ Association, vha Red Meat Producers’ Organisation, vha Mohair Growers’ Association na vha Wildlife Ranching South Africa vha tumbula Predation Management Forum nga fulwi 2009.

Huna dzi mbuno dzo fhambanaho dza uri vha thome hei forum. Dzinwe dza hone ndi uri hu songo vha na uḽana ha zwifuwo na nḓila dza u kona u lwedzana na vhuthada hovhu zwine zwa ṱoḓa u lingiwa nga mulayo une wa sa vhe hone Afrika Tshipembe, musi vha tshi khou humbula nḓila dza u kona u tsireledza matshilo na dzi thundu u fana na zwifuwo zwavho na mitambo. Huna u hula vhukuma ha ṱhodea uri hu kone u langiwa vhuthada zwo waniwa nga mulayo ya vho rasaitsi.

Muhumbulo wa forum uya nga ha website ya Predation Management Forum, ndi u kona u fha tshikhala vhashumisani vhalangi kha zwa zwifuwo na mitambp uri hu kone u fhungudzea zwa u ḽiwa ha zwifuwo nga zwinwe nga nḓila ya ecologicaly na nḓila dza ethically dza tendelwa, zwine zwa dovha zwa tsireledza Afrika Tshipembe kha biodiversity”.

Nḓila dza u Ambela u Farana

©Roger de la Harpe
Uri u kone u langa zwa uḽana ha zwifuwo nahone zwi bvelele, vhafuwi vhoṱhe na vhaṋe vha miḓi vha fanela u shumisana ngauri vhuthada vhune havha kha bulasi ḽithihi vhu ya shavhela kha ḽinwe. Zwa uvha na bulasi ḽithihi ḽine wa,ḽi londa nga mafhelo a vhege na zwezwo zwi ya tswenya.

Zwa u kona u langa zwi ya ḓura nahone zwi ya fha khaedu khulwane nga maanḓa kha fhethu hune havha uri ndi huṱuku ngauri u ita luhura hu ya ḓura nahone vhunzhi ha vhafuwi avha na na dzi goloi na zwihumiswa zwa u kona u langa hezwi zwifuwo. Kha manwe mavunḓu, sa tsumbo unga fhiwa ḽinwalo ḽa u tendela uri u thunntshe kana u fara zwine zwa khou tshinyadza, huna dzinwe tshaka dzine arali wo dzi vhulaha uya badela tshelede ine ya swika R500 nga tshifuwo tshithihi nga 2016.

Tshiimo tshithihi tshi ya wela na kha vhafuwi vha tshifhinga nyana uri ndi nnyi ane atea ulwa na zwine zwa khou mu tshinyadza.

Translated by Khalirendwe Nekhavhambe