Mfungho wa mfumo ya Western Cape Province

Coat of Arms leyintshwa ya xifundzha xa Western Cape yi amukeriwile naswona yi yisiwe enawini hi palamende ya xifundzha hi in 1998.

Coat of Arms leyi yi tumbuluxiwe hi Fred Brownell, endzhaku ka vulavisis navutihlanganisi na vayimeri bya minhlangano yati polotiki leyi ayi yimeriwile eka palamende ya xifundzha. Swilo leswinga tirhisiwa kutumbuluxiwa ka yona swihlawurile kuva swiyimela kuhlawuleka ka xifundzha xa Western Cape.

Muhlovo wa wasi lowungale ndzhaku wuyimeka Table Mountain, tafula ra ntumbuluko ro hlawuleka rale Western Cape. Laha hansi ka yona kuna tisiva ta yimbho xikanwe na motto - SPES BONA - leswivulaka “good hope”. Tisiva ta yimbho tiyimela Little Karoo.

Kusuka ehansi i xisirhelelo, lexingana anchor, xichocho xa madiriva naswona exikarhi kuna mbita. Anchor leyi yiyimela ntshembo, ntshamiseko, ripfumelo xikanwe na matimu ya vutomi byale lwandle ya xifundzha. Madiriva ya yimela nkoka wa vurimi xikanwe na vuhumelerisi bya wayeni e Western Cape. Mbita yi yimela swavumaki naswona tani hi artefact ya vatshami vakhale vale Cape, va Khoi.

©Nigel Dennis
Lexi seketelaka xisirhelelo i Quagga (Equus quagga quagga) na, Bontebok (Damaliscus dorcas dorcas), hivumbirhi hile kaya ka swona swiharhi leswi exifundzheni. Quagga ya kala sweswi, kambe vulavisisi byile ku endliweni hi nongonoko waku tswarisa hi xikongomelo xo humelerisa muxaka wuntshwa wa tona. Bontebok nkarhi wunwani ayiri kusuhi na kuherisiwa kambe sweswi kuna nhlayo yotala ya tona.

Ehenhla ka xisirhelelo kuna coronet, leyi endliweke hi vuhlalu, lexi axi mbariwa hi San, protea, leyi yimelaka fynbos leyikumekaka exifundzheni nati rings leswi kombisaka kuhetiseka, tani hileswi tingariki na masungulo kumbe mahetelelo.

Coat of arms leyintshwa yi yimela ku antswisa vutitivi na ndzhuti wa xifundzha xa Western Cape.

Translated by Ike Ngobeni